Price: ￥3,880
(as of Dec 26, 2020 09:02:53 UTC – Details)
商品の説明
月が綺麗ですね＝I Love You
プレゼントにも
小説家・夏目漱石が英語教師をしていたとき、生徒が ” I love you ” の一文を「我君を愛す」と訳したのを聞き、
「日本人はそんなことを言わない。月が綺麗ですね、と訳しておきなさい」と言ったとされる逸話になる。
遠回しな告白の言葉として使われる。これは愛情にあふれるプレゼントです。
恋人だけでなく、家族、大好きな仲間たち、大切な人に向けての想いや感情を伝える。
夢に出てくるほどの癒し感
LEDスタンドに乗せるとクリスタルの中の月が光り輝き、
オルゴールの上に綺麗な蓮花の投影も出て、
幻想的な画像とオルゴールの音色で夜を素敵に演出してくれます♪
最新改良版
クリスタル技法のエスカレート：平面の2Dを立体的な3Dへ
2Dは3Dのように立体的でなく、平面的なデザインをクリスタルの中にレーザー彫刻するものです。
3Dクリスタルの中の月は360度どこの角度から見ても立体的に見えます！！
安心できる日本製のムーブメント
商品仕様
サイズ ：高さ125ｘφ100（mm）
材質：クリスタルガラス・LEDライト（12個）・ブナの木
内蔵バッテリー容量：1200mAh
充電時間：2～3時間
連続使用時間：8~12時間
生産国：オルゴールムーブメント：日本製（サンキョー） クリスタル：中国製
注意事項
オルゴールの仕様は1回転15秒程度、繰り返し連続で2分程度の演奏となります。（曲による若干異なる）
オルゴールの底面についている巻ネジを3回巻いて下さい。
オルゴールの故障原因の殆どが巻き過ぎによるものです。ご注意ください。
直射日光の当たる所に置かないでください。デリケートな繊維や家具を傷めたり、火災の危険があります。
石油系溶剤で拭かないでください。
【最新版3Dクリスタル】他社の月球模様は半面のみと違い、弊社の専有技術でクリスタル中の月は360度どこの角度から見ても立体的に見えます。
【夢に出てくる癒し感】LEDスタンドに乗せるとクリスタルの中の月が光り輝き、オルゴールの上に綺麗な花の投影も出て、幻想的な画像とオルゴールの音色で夜を素敵に演出してくれます♪
【安心できる日本製】弊社のオルゴールのムーブメントは世界トップのオルゴールメーカー『サンキョー』製です。商品保証期間はお買い上げ日より3ヶ月間です。
【詳しい説明書付き】プレゼントを受け取った方でもわかりやすいように、商品お届け時に詳しい説明書を御届けいたします。初めての方も安心してご使用になれます。
レビュー
レビューはまだありません。